Tuerce, de Euyín Eugene

Euyín, creador visual y escénico marrón, proveniente del Caribe de Abya Yala (término kuna que se utiliza para referirse al continente americano por algunos pueblos indígenas y organizaciones como alternativa al nombre "América"), atravesado por las realidades de las personas que no se enmarcan en el binario hombre/mujer, se pregunta:

¿Cómo recuperar las identidades de género propias de Abya Yala, previas a la colonización, entendiendo que el género —tal como lo concebimos hoy— es una construcción occidental?

¿Cómo conectar con esa esencia, que persiste bajo un riesgo constante y repetitivo de destrucción, para habitar los malestares impuestos por el sistema sexo-género?

Surge, entonces, la necesidad de restablecer un vínculo con la historia propia; no como una vuelta al pasado, sino como la recuperación de un legado para responder a los retos que enfrentan las personas trans y no binarias ante un mundo acosado por fascismos, colonialismos y nacionalismos.

Tuerce nace de la necesidad de crear un espacio dentro del arte para dialogar sobre la disforia de género, junto a quienes la transitan, más allá del discurso medicalizado que patologiza esta experiencia.

Durante el proceso, Euyín abrió espacios de diálogo y colaboración con personas trans y no binarias. De esa convivencia emergió la palabra torcer: porque el cuerpo trans y no binario, a través de su experiencia, tuerce, da vueltas, altera, desvía, moviliza y permite desnaturalizar el sistema sexo-género.

Tras su paso por el programa Artistas en Residencia de La Casa Encendida y Las Residencias Paraíso, Tuerce —performance e instalación en construcción— se centra en la pregunta: "¿Y si la disforia de género pudiera hablar a través de un cuerpo, qué diría?"

Como el río que fluye constante; como el cardo, que crece indeseado en la tierra inhóspita; como la orquídea, planta exotizada y arrancada de su territorio, portadora de un lugar y un origen.

Tuerce habita un territorio vivo de memoria y resistencia, donde el cuerpo se reinventa y la historia encuentra un terreno para la imaginación.

Euyín Eugene, creador visual, escénico y gestor cultural, transmasculino no binario, nacido en Petare, Venezuela. Estudió arte dramático en la Universidad Nacional Experimental de las Artes, en Caracas. Su práctica artística se ha centrado en la performance y en la creación de espacios para su desarrollo. Trabaja en torno a procesos en los que se entremezclan la experiencia encarnada y los acontecimientos políticos y sociales que atraviesan y condicionan dicha experiencia. Las relaciones de poder, la migración, el género y la memoria histórica son temas recurrentes en los procesos que aborda.

Entre sus proyectos artísticos se encuentran Bloques, seleccionado para la residencia Afronteriza de Espacio Afro y Osikán Vivero de Creación en 2023, y Tuerce, seleccionado hasta la fecha por el programa Artistas en Residencia 2024 de La Casa Encendida y Residencias Paraíso 2025 en Galicia. 

Ficha artística

Creación y dirección: Euyín Eugene

Diálogos con: Perla Naomi, Damián Pacheco, Yun Ping Li, Alex Aguirre, Íren Márquez Dos Santos, Emilio Papamija, Nela Kino y Juan Sofía.

Diseño sonoro: Íren Márquez Dos Santos.

Foto del cartel: Nela Kino. 

Con el apoyo de: Programa Artistas en Residencia de La Casa Encendida, Residencias Paraíso, Colectivo RPM, Cidade da Cultura y Salón Teatro (CDG).